Gärten und Pflanzen

Sie lesen den Originaltext

Ich wünsche eine Übersetzung in:

Was blüht gerade?

Planten un Blomen ist zu jeder Jahreszeit sehenswert – natürlich besonders dann, wenn die Pflanzungen in den prächtigsten Farben aufblühen.

Japanische Kirschblüte
© Berndt Andresen

Im März zeigen sich die ersten Frühblüher, wie Winterling, Schneeglöckchen, Märzbecher und Wildkrokusse. Besonders attraktiv ist jetzt die japanische Kirschblüte.

Rote Tulpen
© Berndt Andresen

Im April folgen neben Magnolien und Rhododendren weitere Gehölze, wie Ahorn, Birke, Eiche, Forsythien, Magnolien, Johannisbeere, Zierquitte, Schneeflockenstrauch, Schneeball, Ranunkelstrauch, Blauglockenbaum, Lavendelheide, Kirschlorbeer, Weiden.

Auf den Beeten und unter den Sträuchern blühen jetzt Lungenkraut, Sumpfdotterblumen, Bergenien, Lenzrosen, Kugelprimeln, Polsterprimeln, Blaustern, Lerchensporn, Traubenhyazinthen, Hyazinthen, Tulpen, Kaiserkrone, Narzissen, Schachbrettblume, Duftveilchen, Staudenwicke, Trauerglocke usw.

Rhododendron
© Berndt Andresen

Im Mai stehen die Azaleen und Rhododendren in voller Blüte, außerdem Goldregen, Flieder, Kirschen, Zierapfel, Faulbaum, Judasbaum, Clematis, Hartriegel, Ginster, Taschentuchbaum, Schneeball, Lorbeerrose, Heckenkirschen, Feuerdorn, Scheinakazie, Rotdorn, Wild-Rosen, Spireen, Blauregen, Falscher Jasmin, Kolkwitzien, Weigelien, Vergissmeinnicht, Gedenkemein, Lungenkraut, Wolfsmilch, Duftsiegel, Scheincalla, Präriekerzen, Steppenkerzen, Iris, Salomonsiegel, Bauernrosen, Akelei, Steinsame, Tränendes Herz, Doppelsporn, Storchschnabel, Taglilie, Fuchsbohne, Beinwell, Wiesenraute, Baldrian.

Rosen im Park Planten un Blomen
© Berndt Andresen

Im Juni sehenswert sind einzelne Rhododendron, Akazienblüte, Iris germanica, Margeriten, Spornblumen, Salbei und viele mehr. Die ersten Strauchrosen erblühen – je nach Witterung beginnt die Rosenblüte im Rosengarten Mitte Juni oder erst Anfang Juli.

alternativer Text
© Berndt Andresen

Juni und Juli sind die Hauptblütezeit sehr vieler Staudenarten. Jetzt lohnt sich ein Parkbesuch für Pflanzenliebhaber besonders.

Beet mit Wachsglocke, Storchschnabel und verschiedenen Gräsern
© Berndt Andresen

Im August blühen Seerose, Fackellilie, Prachtscharte, Lilien, Gladiolen, Montbretien, Kreuzkraut, Sonnenbraut, Salvien, Astern, Taglilien, Silberkerzen, Wachsglocke, Anemonen, Stauden-Sonnenblume, Storchschnabel, Phlox, Funkien, Krötenlilie, Sonnenhut, Schnurbaum und verschiedene Gräser.

Herbstliches Beet im Citypark Planten un Blomen
© Berndt Andresen

Im September zeigen u.a. Eisenhut, Hibiscus, Anemonen, Astern, Steinquendel, Schlangenkopf, Silberkerze und Mädchenauge, Rittersporn, Reiherschnabel, Wasserdost, Fuchsien, Storchschnabel, Herbstmargerite, Sonnenhut, Goldrute und Krötenlilie ihre Blüten. Besonders attraktiv sind jetzt auch viele Gräser – und die Herbstfärbung der Stauden und Gehölze. clear

Herbstfärbung der Bäume im Citypark Planten un Blomen
© Berndt Andresen

Im Oktober setzt das bunt gefärbte Laub vieler Ahorne feurige Farbakzente im Park. Gräser und Herbstblumen, wie z.B. Astern, ergänzen das Bild.